Zusters aan de drank

Nonnen komedie in twee bedrijven door Tom Smith -

Vertaling: Eddy Lambrechts

In het klooster van de Zusters Van Eeuwigdurend Genaai maken zuster Augusta en zuster Philomena stiekem al jaren wijn. Met het handeltje dat de zusters in alle geheim opgezet hebben, kan het klooster financieel overleven.
Omdat de wijn een prestigieuze prijs gewonnen heeft, zijn twee reporters die er het fijne van willen weten de zusters op het spoor. Als Moeder Overste ze betrapt, doen ze zich voor als priester en als de nieuwe non die verwacht werd. Mijnheer Pastoor ziet in de komst van de vreemde confrater een manoeuvre om hem als dorpspriester te vervangen en als de échte nieuwe non arriveert, is Moeder Overste ervan overtuigd dat zij een spion van Rome is, die de orde komt inspecteren. Als dan ook nog nachtvorst voorspeld wordt en de zusters hun druivenoogst willen vrijwaren, zit het spel helemaal op de wagen. Een totaal onverwacht slot zet de kroon op het werk.
‘Zusters aan de drank’ is geen stuk dat probéért amusant te zijn: het ís het gewoon, zonder pretentie. Pogingen om het stuk ernstig te nemen, zijn gedoemd om te mislukken: daar zorgen alle onverwachte en hilarische situaties wel voor.